Время прочтения: 4 минуты
📌 Чтобы научиться свободно говорить на английском языке, понимать английскую речь, бегло отвечать на вопросы собеседника, необходимо соблюдать ПРАВИЛО ЧАСТОТНОСТИ обращения к языку. |
▼
Что это означает? Необходимо каждый день по 20-30 минут уделять внимание английскому языку. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Это может быть:- перевод предложений с русского языка на английский
- просмотр британских фильмов и телепередач (с английскими субтитрами)
- чтение вслух текстов на английском языке и их перевод
- запоминание новых английских слов
✨ Почему важно переводить предложения с русского языка на английский? |
Мы являемся носителями русского языка и, в первую очередь, думаем на русском языке, а уже потом осуществляем перевод на английский. Поэтому, когда к нам обращается собеседник, говорящий по английском, наша реакция следующая: сперва мы строим предложение на русском языке, а уже потом осуществляем его перевод на английский. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
▼
В связи с этим, ежедневный перевод предложений с русского на английский позволяет быстрее достигнуть уровня неосознанного восприятия языка. Что это значит? Это когда человек, не задумываясь, начинает думать и говорить на иностранном языке, соблюдая грамматические правила.
🎯
| Выучить английские грамматические правила и научиться применять их в разговорной речи Вы можете на нашей онлайн платформе. |
|
|