Косвенная речь

"Indirect speech"

^📌 В английском языке два вида передачи речи: прямая и косвенная.

Например:

⠀⠀I said, «She doesn’t want to lose her husband».

⠀⠀Я сказал: «Она не хочет терять своего мужа».

Прямая речь

Косвенная речь

Present Indefinite (Present Simple)

^{Past Indefinite (Past Simple)}

Present Continuous (Present Progressive)

^{Past Continuous (Past Progressive)}

Present Perfect

^{Past Perfect}

Present Perfect Continuous

^{Past Perfect Continuous}

Past Indefinite (Past Simple)

^{Past Perfect}

Future Indefinite (Future Simple)

^{Future – in - the Past}

Past Continuous (Past Progressive)

^{Past Continuous (Past Progressive)}

Past Perfect

^{Past Perfect}

Прямая речь:

⠀⠀I said, «I am sorry to hear it.»

⠀⠀Я сказал(а): «Мне жаль слышать это».

Косвенная речь:

⠀⠀I said (that) I was sorry to hear it.

⠀⠀Я сказал(а), (что) мне жаль слышать это.